De UvA-Vertaallijst is een online hulpmiddel voor UvA-medewerkers en voor externe vertalers en vertaalbureaus. De lijst geeft voorkeursvertalingen van UvA-termen op het gebied van onderzoek en onderwijs. Doel van de lijst is consistentie in terminologie om daarmee de eenduidigheid en herkenbaarheid van de UvA te bevorderen. Let op: de UvA hanteert Brits-Engels.
NL: | vrij onderwijsprogramma / vrij programma |
EN: |
open curriculum |
Explanatory note:
This refers to the option a student has, under certain conditions, of compiling a curriculum of his/her own choice.
The translation used to be "free curriculum" but is now "open curriculum" in line with the term in SIS. [20.5.2022]
Last updated: | 20-05-2022 |