De UvA-Vertaallijst is een online hulpmiddel voor UvA-medewerkers en voor externe vertalers en vertaalbureaus. De lijst geeft voorkeursvertalingen van UvA-termen op het gebied van onderzoek en onderwijs. Doel van de lijst is consistentie in terminologie om daarmee de eenduidigheid en herkenbaarheid van de UvA te bevorderen. Let op: de UvA hanteert Brits-Engels.
NL: | alfawetenschappen |
EN: |
arts & humanities, arts & humanities subjects |
Explanatory note:
'The distinction between alfa, beta and gamma subjects (and aptitudes) is peculiar to the Netherlands. It should always be explained in English texts.' (Nuffic)
See (also): | 'bètawetenschappen', 'gammawetenschappen' |
Last updated: | 24-10-2014 |